Песня гарибальдийских партизан "Bella ciao" в оригинале - наследие комсомольской юности - мне нравится. :) По-беларусски, простите А.Хаданович, :) не зацепило. Вот ![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif)
skylump выложил китайский и украинский варианты. :) Ну, а у меня родилось несколько рядков "China ciao, или Песни тибетских партизан". :)
Пришли с Китая -
у них юани,
и даже есть,
и не счесть,
и не снесть рубли.
И автоматы!
Одни лишь маты...
Им помогают москали.
Жил неженатым,
Уйду бездетным...
Китайцы врут,
наших жрут,
гады прут на Кхам!
Со мной Херука,
гранату - в руку...
И окупантам - Дэвачан...
Идите ближе,
Я всех вас вижу,
Вперёд рывок -
и бросок,
и огонь, и дым...
Лежат все кругом...
Отходим с другом...
Пусть будет благо всем живым!
