Andrej Wojsłaŭ Mikałajeŭ-Paszkiewicz (Wojsza) ([info]nicolaev) wrote,
@ 2007-07-08 10:20:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
Entry tags:belarus, bunt, humour, internet, military, personal, poetry, tibet

China ciao, или Песня тибетских партизан

Песня гарибальдийских партизан "Bella ciao" в оригинале - наследие комсомольской юности - мне нравится. :) По-беларусски, простите А.Хаданович, :) не зацепило. Вот [info]skylump выложил китайский и украинский варианты. :) Ну, а у меня родилось несколько рядков "China ciao, или Песни тибетских партизан". :)

Пришли с Китая -
у них юани,
и даже есть,
и не счесть,
и не снесть рубли.
И автоматы!
Одни лишь маты...
Им помогают москали.

Жил неженатым,
Уйду бездетным...
Китайцы врут,
наших жрут,
гады прут на Кхам!
Со мной Херука,
гранату - в руку...
И окупантам - Дэвачан...

Идите ближе,
Я всех вас вижу,
Вперёд рывок -
и бросок,
и огонь, и дым...
Лежат все кругом...
Отходим с другом...
Пусть будет благо всем живым!




(5 comments) - (Post a new comment)


[info]skylump
2007-07-08 12:43 pm UTC (link)
Гыгыгы :)

(Reply to this) (Thread)

Reply to your entry...
[info]nicolaev
2007-07-08 12:46 pm UTC (link)
:)) На благо всех живых существ! :)

(Reply to this) (Parent)


[info]nicolaev
2007-10-18 09:14 am UTC (link)
Мега-подборка про Бэллу :)
http://lejf.livejournal.com/489704.html

(Reply to this) (Parent)


[info]zmagarka
2007-11-08 12:51 pm UTC (link)
класна сапраўды

(Reply to this) (Thread)

Reply to your entry...
[info]nicolaev
2007-11-08 01:06 pm UTC (link)
:) Дзеля агульнага шчасьця!

(Reply to this) (Parent)


(5 comments) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…