Andrej Wojsłaŭ Mikałajeŭ-Paszkiewicz (Wojsza) ([info]nicolaev) wrote,
@ 2008-07-16 13:17:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
Entry tags:belarus, bunt, internet, personal, tibet

Zapal świecę dla Tybetu!
Live Journal User Rating

W czwartek 7 sierpnia 2008 - w przeddzień odkrycia Olimpiady w Pekinie - i w waszym kraju też, odbędzie się światowa akcja "Zapal świecę dla Tybetu!". Zapraszamy dołączyć się do akcji wszystkich nie beznamiętnych ludzi. Dla tego:

- zarejestrujcie swoją świecę na stronie internetowej candle4tibet.org (w bloku "Please Add Your Light" trzeba wskazać Wasze imię, nazwisko, adres elektronowej poczty i kraj);

- zawiadomicie o akcji ludzi, które mogły by do jej dołączyć się;

- 7 sierpnia 2008 o godzinie 9 wieczora po waszym miejscowym czasie zapalcie świecę w swoim domu, na robocie albo w społecznym miejscu; postawcie jej na parapet, na stół, do jakiegokolwiek widocznego miejsca - tam, gdzie inni ludzie zmogą zobaczyć jej światło;

- od 07.08.08. 21:00 do 08.08.08. 21:00 rozmieścicie na swojej stronie internetowej, na forum, w LiveJournal i tak dalej zdjęcie świecy, że goreje dla Tybetu, i wyjaśnicie czytaczom, dlaczego to robicie; wykorzystujcie w tym okresie wizerunek świecy, że goreje, jak awatara na forach albo w LJ;

- z całą możliwą szczerością duszy, życzcie szybkiego zwolnienia Tybetowi, życzcie szczęścia, wolności i mądrości ludziom Tybetu, Chin i całej Ziemi, życzcie, żeby Olimpiada napełniła świat harmonią i radością, a nie fałszem i smutkiem!

Następnego dnia organizatorzy światowej akcji odprawią kierownikom państw listu z informacją o tym, ilu mieszkańców ich kraju chcą, żeby Tybet był wolnym.

Zwrócicie uwagę: akcja nasza z wami - nie protest przeciw Olimpiadzie, a solidarność dla wolności, podtrzymanie tych ludzi w Chinach i w Tybecie, kto jej bardzo potrzebuje!

Do akcji już dołączyła się więcej niż połowy miliona nie beznamiętnych osób z różnych państw świata.
Stań się następnym! Zapal świecę dla Tybetu!

Ruch Niegwałtownego Sprzeciwu BUNT




(15 comments) - (Post a new comment)


[info]toshirskij
2008-07-16 10:20 am UTC (link)
знатная упячка :)

Движенине на насилующего сопротивление.

(Reply to this) (Thread)


[info]nicolaev
2008-07-16 10:23 am UTC (link)
:) а як будзе "Рух негвалтоўнага супраціву"? :)

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]toshirskij
2008-07-16 10:26 am UTC (link)
Ruch oporu niegwałtownego.

Там ещё много перлов и кривых грамматических конструкций %)

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]nicolaev
2008-07-16 10:31 am UTC (link)
:) Дзякуй! Дык то-ж сам перакладаў з аўтаматам-перакладчыкам, а не з чалавекам :)))
Сэнс акцыі па-польску зразумелы? Гэта адмыслова для палякаў - на іхнай мове - рабіў.

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]toshirskij
2008-07-16 10:36 am UTC (link)
Да, понятен :)

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]nicolaev
2008-07-16 10:44 am UTC (link)
:)

(Reply to this) (Parent)


(Anonymous)
2008-07-19 09:14 am UTC (link)
Zrozumieli i dolaczaja =]
Pozdrawiamy i podziwiamy za cierpliwosc do "automatow" ;)

MagdaLenka

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]nicolaev
2008-07-19 09:20 am UTC (link)
Dziękuję, panna Magdalenka! :)))
A skąd panna tu przyszła? :))
Czy jesteśmy znajome z panną? :)

(Reply to this) (Parent)(Thread)


(Anonymous)
2008-08-01 09:10 pm UTC (link)
Znalazlam link na forum Nyatri i zajrzalam.
Strasznie lubie odcyfrowywac Wasze literki, chociaz nie zawsze rozumiem znaczenie calych wyrazow..
Swieczki juz przygotowane! =}
Pozdrawiam cieplutko!!!
MagdaLenka

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]nicolaev
2008-08-02 07:30 am UTC (link)
:)))))) Mój drugi wiersz po polsku :)
http://nicolaev.livejournal.com/795839.html

(Reply to this) (Parent)

Popieram
(Anonymous)
2008-08-02 08:00 am UTC (link)
Szklarska Poręba / Polska popiera. 7.08 zapalimy świece dla Tybetu!

(Reply to this) (Thread)

Re: Popieram
[info]nicolaev
2008-08-02 08:02 am UTC (link)
Dziękuje!

(Reply to this) (Parent)

Uwaga
(Anonymous)
2008-08-02 08:17 am UTC (link)
Ruch Oporu Niegwałtownego - :)) Trochę to nie-po-polsku brzmi. Bardziej pasowałoby: Pokojowy Ruch Oporu albo Pokojowy Ruch Sprzeciwu. :))
to tylko taka sugestia

Pozdrawiam

Piotr

(Reply to this) (Thread)

Re: Uwaga
(Anonymous)
2008-08-02 02:01 pm UTC (link)
Wazen ze jest liczą sie chcęci .

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Re: Uwaga
[info]nicolaev
2008-08-02 02:12 pm UTC (link)
Dziękuje :))
Non-Violent - Niegwałtowny?
Peace - Pokojowy?
Czy nie tak? :)
Jesteśmy nie Peace, my - gwałciciele Non-Violent :))
Ruch Niegwałtownego Sprzeciwu?

(Reply to this) (Parent)


(15 comments) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…