Andrej Ludwik Mikałajeŭ OPs (Wojsza) (nicolaev) wrote,
Andrej Ludwik Mikałajeŭ OPs (Wojsza)
nicolaev

ЛіТвіны, ЛіЦвіны, ЛіЦЬвіны - 2

Live Journal User Rating

Наўздагон "ЛіТвіны, ЛіЦвіны, ЛіЦЬвіны"...

- Пры ўсёй маёй пашане: ліТВІн -- гэта на якой мове? Гук [т] ня можа знаходзіцца ў пазыцыі перад мяккім [в'], паводле фанэтынага закону ён чаргуецца зь [ц']. Параўнайце: мёртвы -- мярцьвяк, зьмярцьвелы; дратва -- здранцьвець; гэтаксама расейскае твёрдый, четвёртый -- нашае цьвёрды, чацьверты... Адпаведна й Літва -- ліц(ь)він. Ці я памыляюся?

- З аднаго боку так. А ці падлягаюць гэным правілам запазычаньні з балцкіх моваў? Яшчэ: "Т, Ц, Д, ДЗ не зьмякчаюцца перад В у фіналях -тве, -две і ў запазычаных словах". Але-ж ня ўцямна, ці тычыцца -твін, -двін, што тычыцца -тве, -две, прынамсі ў запазычаньнях...

- Ага, не падлягаюць, гэта так...

Tags: belarus, internet, litvania, personal
Subscribe

  • Циклон

    Оригинал взят у [ Error: Irreparable invalid markup ('<lj [...] /">') in entry. Owner must fix manually. Raw contents below.] <IMG…

  • 28.08.15. 09-19:00. Выстава паўночнага вінаграду ў Менску

    Хачу запрасіць шаноўных чытачоў на штогадовую вінаградную выставу : ) ў Менску, якую арганізуе клуб "Паўночны вінаград", якая мае адбыцца ў…

  • Горно пониження

    «Мій сину, як приступаєш служити Господеві, приготуй свою душу на спокуси. Будь серцем праведний і постійний, а в нещасті - не бентежся. Пристань…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 7 comments